Archive

Posts Tagged ‘japan’

Un dîner presque parfait

juillet 12th, 2009

J’ai trouvé LE gadget pour le fameux « dîner presque parfait » de M6

Les concurrents avaient jusque là sorti la belle vaisselle de tante Jeanne ou avaient dévalisé Casa et Ikea pour la déco de table. Fort peu par contre n’ont exploré le côté ludique du repas. J’ai trouvé au hasard d’une recherche d’une paire d’aile pour mes Hello Kitty: le train à sushi. C’est 100x mieux que la fontaine à chocolat. :silly: :silly:

sushi-main

Tranche de vie

Charming bag

février 12th, 2009

En feutrine noire doublée de tissus Ikea trèfle gris sur fond blanc.
Rien à voir avec le modèle originale si ce n’est la forme.
Les branches sont faites de fil argenté cousues au point de bourdon
Les fleurs sont en velours gris-argent collée avec de la Vlieslin double face
Les sequins facettés sont cousus

35390622_p

Couture , ,

Lire le japonais en 4 h

février 12th, 2009

Le commentaire de Salsita sur les livres tricot japonais me pousse à éclaircir un point. Autant que les livres japonais pour la couture sont abordables relativement simplement pour quelqu’un qui a déjà cousu 2-3 choses que les livres tricots demandent un chouïa plus d’investissement. Passé ce rite d’initiation la lecture de la suite est simple.

Ne comprennent pas d’un prime abord quelle taille d’aiguille employer, j’ai essayé de trouver la traduction pour « aiguille » en japonais. Et c’est là que j’ai réalisé que j’étais au pied de l’Everest. J’ai mis 4h à trouver un moyen de commencer mon tricot avec la bonne laine et la taille d’aiguille adéquate. Pour commencer, il faut savoir que le japonais est un mélange de caractères différents. Il y a les kani et les kana qui se divisent en 2 groupes, les katakana et les hiragana, le tout agrémenté de romanji. On trouve un bon résumé sur Wikipedia. Donc je finis par identifier mes kanas et déchiffre laborieusement 2 premiers mots. Dur dur par contre de distinguer où commence un mot et où il finit. J’arrive donc laborieusement à lire HAMANAKA. Yesssssss, vite j’entre ce mot dans mon traducteur en ligne japonais-français et là déception Ceci n’est pas un mot japonais. Le suivant guère mieux SONOMONO. Le découragement me gagne. Puis je me rappelle avoir vu une adresse web dans le livre, autant l’essayer. Et là, 1ère surprise http://www.hamanaka.co.jp/. Je retrouve mon HAMANAKA. Suivie de la 2ème surprise en bas de page SONOMONO est une gamme de laine. J’ai même trouvé celle qu’ils utilisent dans le modèle du livre. C’est arrivée à la conclusion qu’il est utopique de lire le japonais qu’il m’est apparu qu’il suffisait  de regarder la taille de l’échantillon ce qui va orienter le bon choix laine-aiguille. Les schémas sont faciles à lire.

Tranche de vie

Bonnet prune ou tricot XIII +1

février 12th, 2009

On dit trouver chaussure à son pied mais moi le problème est plutôt trouver bonnet à sa tête. Pas facile d’en trouver un qui tienne chaud, donc pas en synthétique, qui soit sympa et pas hors de prix. Après quelques déconvenues avec des patrons mal fichus et des laines réticentes, j’ai testé le livre japonais du bonnet tricoté. Tiens je me rappele d’un « slouch » testé l’année passée avec de la laine mohair. Au final on aurait dit que je m’étais mis un sac poubelle sur la tête  ce que n’a pas manqué de me faire remarquer mon fiston. L’efficacité du japonais pour la confection de sacs et de tuniques n’étant plus à prouver, il n’y a pas  de raison que les bonnets leurs fassent défaut. Et en effet, les résultat est à la hauteur de mes espérances.

34711602_p

Bon dans ce cas il s’agit de laine Lang DOLCE, 49% de merinos et 49% de Polyamide (bof) et 2% de fils cuivrés. Elle est vraiment douce.

Tout comme Lilibeth, j’essaye de bazarder mon stock de laine bof bof. Avec quelques restes et un look trouvé dans un Phildar feuilleté cet hiver. Un pull tout simple taille 4 ans en Sport’Laine. Un grand merci à elle qui m’a dépanné car sinon je me retrouvais avec un pull pour manchot amputé pour cause de rupture de stock de 2m de laine.

34711923_p

Tricot / Crochet / KAL , ,

Un Ipod c’est bien mais

février 10th, 2009

Quand on n’a pas de poche et que c’est juste pour aller promener le chien sans sac-à-main, on le met où son Ipod? En regardant les derniers catalogues Phildar pour l’automne 2008, je tombe sur celui des accessoires avec comme possibilité un petit étui pour lecteur MP3… TILT. Pas besoin de patron pour une chose carrée … Phildar tourne un peu en rond avec ses modèles et ses laines. Donc patron maison et custo maison tirée d’un livre japonais dernièrement reçu.

28966692_p

les livres rooooooooooooooooooses HK (à mon âge oui madame)

28966733_p

Crochet, livre , , ,

Doudou tout doux pour bébé tout chou

février 10th, 2009

Un doudou pour un bébé à naître. Patron tiré d’un de mes livres japonais.

28966295_p

Non classé ,